“卡尔?艾伯哈特?冯?毕典菲尔特。”李杰很费力的用季忆教他的德语颇为景仰的念出了这个名字。当然,他景仰的只是这个名字,以及他年少时看过的那部小说而已。对于这个长得其实很耐看,尤其是那一头中分式的非常纯正的金发和笑起来有点像布鲁斯威尼斯的德国青年,他绝对毫无景仰的意思。
“叫我卡尔就可以了。”相对于李杰的德语而言,毕典菲尔特的汉语也好不到哪去,不过他那种爽朗明快的微笑,还是让李杰觉得不猥琐的男人也是值得交往的。
不过他们互相用对方的母语问候也就到此为止了,接下来的话,就都需要季忆来翻译。季忆的德语水平有限,好在毕典菲尔特除了德语,英语也还说得不错。
“我觉得我一个人在做几个人的活。”季忆有些幽怨的看着李杰说:“女战士、参谋军官、翻译、到了晚上还要做女奴。”
李杰很放荡的一阵大笑,说:“季忆我的小女人,你真是太可爱了,我喜欢。”
一人多专一向是李杰的风格,过去在他的诊所里,米诺不也是护士、管道工、电工、清洁工什么都要做的吗?其实从员工的角度来讲,李杰这个老板真是够黑心的。只是米诺不会像季忆那么火爆,什么女奴都明目张胆的说出来了。
而对于季忆的最后一句话,在场的人大多都选择了没听到,只有周博彦继续一脸的怨念。而客人毕典菲尔特则听不懂季忆在说什么,还以为她是在给他翻译呢,所以他等季忆一说完,又叽里咕噜的说了一堆。
这次季忆倒是认真的给李杰翻译了,李杰看着眼前这个身高约190的德国青年,说:“你是说,你要加入我的小队?虽然你还是有些块头的,但这还不足以作为我收留你的理由。而且,你不是跟着老汉尼斯搞公司吗?听说你们的公司马上就要开张了,这时候,你不好好的做你的机电设备,跑来跟我当雇佣兵?你的动机值得怀疑啊。”
毕典菲尔特等季忆用英语和德语混合翻译完了,点了点头,表示他理解李杰的意思,说:“我精通机械制造,或者说制作,即使在没有车床,没有现代化的设备和仪器,我也能手工打造合格的枪械。而在条件极为简陋的时候,我也能对成枪支进行改造,最大限度的提高枪支的性能。车辆方面,我没有那么专业,但是最近以来一直在学习,所以我认为我还是能够完成一些专业技术要求不高的改装工作,但我能设计很优秀的改装方案。我的家族历史上均有人供职于著名的莱茵金属公司,其实来到中国之前,我就是莱茵金属技术出版物分公司的见习分析师,我到中国来只不过是来旅游的。因为我的女朋友是半个中国人,她母亲是德裔华人。她把这个古老的
请收藏:https://m.zhenhun9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)