在去省城的路上,敖锦一直强忍着睡意陪霍黎说话。
现在的公路上汽车不多,特别是他们出发的早,她怕自己睡过去以后,狼崽自己开车会过于无聊。
敖锦人虽然醒着,身子却软软地靠在座椅上,显得没什么精神一样。
直到太阳升起的时候,她眉间的倦意才稍稍退去。
省城出版社的编辑文弘方,原本周末是要放假的,但他实在很想见到给自己投递稿件的人。
因此还没到约定好的时间,他就早早地到了出版社里等着。
周末里文弘方的同事们都没有上班,出版社里显得空荡荡的。
他扒着窗子看了又看,终于在约定的时间到来以前,见到一辆黑色的轿车停在了路边。
文弘方先对着镜子整理过自己的衣领,才大步走向门口,将门外的两人迎了今天。
他先看到的是走在前面的霍黎,就先入为主的以为他就是投稿的人。
毕竟走在他身后的敖锦太过年轻,穿着打扮也太过稚气,实在难以让人相信那些翻译文稿出自这个小姑娘手中。
文弘方冲着霍黎伸出手,热情地说:“您就是霍先生吧?”
“从收到您的稿件开始,我开始期待能与您本人见面了。”
为了不让场面变得过于尴尬,霍黎先跟迎上来的文弘方握了手,才退后一步,把他身后的敖锦让了出来。
他解释道:“稿件是我未婚妻翻译的,我只是代替她寄给您了而已。”
文弘方脸色一红,没想到会闹出这种误会。
在他收到那些翻译稿件的时候,就对于寄出它们的人有过很多猜想,而面前的小姑娘,显然与他的任何一种猜想都匹配不上。
因为即使是由他亲自来翻译,所能达到的程度,也无法这些现有的稿件媲美。
文弘方将两人带到自己的办公室里,拿出收到的那些稿件,向敖锦确认道:“这些稿件真的是出自你手中吗?”
也不怪他不肯相信。
敖锦现在穿着何娇娇的衣服,一看就是从小乡村里走出来的女孩,很难证明她有足够的学术水平。
再加上从前动荡的时期,有不少学者被困在乡下劳动改造,有些散落的文稿被面前的女孩捡到也是有可能的。
敖锦笑了笑,没在意他的质疑,礼貌而客气地回复他。
“如果您不相信的话,大可以出题考我。”
“我当真您的面翻译,总不会有假了吧?”
在从前的动荡时期里,倒退的不止是经济,文学领域经历的损失更是不可估量的。
文弘方从身后的书架上,郑重地拿出一个盒子,放在敖锦面前。
盒子里放着半本书,它没有封面,像是被人撕毁后重新黏起一样残破。
文弘方眼神复杂地看着那本书,告诉敖锦:“那你就翻译这上面的内容吧。”
敖锦小心地把它捧起来放在书桌上,唯恐自己动作太大会让它散架,
请收藏:https://m.zhenhun9.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)